Chiles Aguascalientes: con sabor real
Hoy quiero platicarte sobre un platillo relativamente reciente dentro de la cocina mexicana, pero no por eso menos interesante o delicioso: los Chiles Aguascalientes también conocidos como Chiles rellenos Aguascalientes.
En lo personal me encantan porque tienen un equilibrio muy especial. Son ligeramente picantes, con notas dulces provenientes de las frutas y una salsa cremosa de guayaba que les da una personalidad completamente distinta de los chiles rellenos tradicionales o los chiles en nogada.
Y quizá lo más fascinante es su historia.
Porque estos chiles no nacieron en conventos coloniales ni en antiguas cocinas virreinales.
A diferencia de muchos platillos mexicanos cuya historia se pierde entre recetarios antiguos, conventos, cocinas familiares y tradiciones transmitidas durante generaciones, el Chile Aguascalientes tiene una historia relativamente reciente y, sobre todo, nombres propios.
Contenido
La historia del Chile Aguascalientes

Su origen se sitúa en 1997, y distintas fuentes coinciden en relacionarlo con la Casa Gastronómica Andrea, encabezada por el empresario y hotelero Juan Andrea Borbolla y su esposa, Anita Romero de Andrea. En 2023, la Lotería Nacional reconoció oficialmente a ambos como creadores del Chile Aguascalientes y señaló que el platillo fue creado en ese año.
La historia está vinculada con una ocasión particularmente significativa. Ese año, durante la visita de los reyes de España a México, la Casa Gastronómica Andrea habría participado en la preparación de un banquete relacionado con su recepción. De acuerdo con la versión difundida por fuentes gastronómicas y por el Gobierno de Aguascalientes, fue en ese contexto cuando surgió la idea de crear un platillo que pudiera representar la identidad culinaria del estado.
Juan Andrea Borbolla estuvo encargado del banquete y recibió el reto de crear una preparación especial, pero al mismo tiempo representativa de Aguascalientes. El resultado fue un chile ancho relleno con una combinación poco habitual de carnes, frutas, frutos secos y otros productos asociados con la región, acompañado de una salsa de guayaba.
La propia información difundida por el Gobierno de Aguascalientes con motivo de la presentación del billete conmemorativo de la Lotería Nacional es todavía más precisa: identifica al platillo como una creación de la Casa Gastronómica Andrea, de Juan Andrea Borbolla y Anita Romero de Andrea, realizada en 1997 con motivo de la visita de los reyes de España.
Anita Romero de Andrea: una mujer detrás de la historia del chile Aguascalientes

Hablar únicamente de Juan Andrea Borbolla dejaría incompleta esta historia. Anita Romero de Andrea formó parte de la vida empresarial y gastronómica de los Andrea durante décadas y continuó vinculada a ese legado mucho después de la muerte de su esposo.
En 2023, cuando la Lotería Nacional dedicó un billete al Chile Aguascalientes, Anita Romero de Andrea estuvo presente en la ceremonia realizada en el Museo de Aguascalientes. El Gobierno del estado la identificó entonces como empresaria de servicios de hotelería y banquetes, mientras que la prensa local destacó su trayectoria y el reconocimiento que recibió durante aquel acto.
Su presencia resulta especialmente interesante porque existen testimonios periodísticos anteriores que recuperan su voz y su memoria sobre la vida de Juan Andrea y de la familia. Una publicación de 2018, por ejemplo, reproduce fragmentos de una entrevista realizada años antes a Anita Romero de Andrea por Hidrocálido Digital. Esto abre una posibilidad muy valiosa para reconstruir la historia del platillo desde la memoria de la propia familia, y no solamente desde las versiones que posteriormente han repetido los medios.
Un chile nacido para representar a Aguascalientes: Chile Aguascalientes

El resultado fue una preparación muy distinta de los chiles rellenos tradicionales. El chile elegido es el ancho, es decir, el poblano maduro que ha sido secado, y en su interior se reúne una combinación de carne de res y cerdo con frutas, frutos secos y elementos dulces.
La guayaba ocupa un lugar especial. No parece casual que forme parte de una preparación concebida para representar a Aguascalientes: Calvillo y la producción de guayaba tienen una relación profunda con la identidad gastronómica del estado. La Universidad Autónoma de Aguascalientes ha señalado precisamente a la guayaba como un emblema cultural y gastronómico de Calvillo y menciona al Chile Aguascalientes como un ejemplo de cocina local contemporánea en el que este fruto adquiere protagonismo.
Así, el platillo reúne en un solo bocado contrastes que terminaron convirtiéndose en su característica principal: el sabor profundo del chile seco, la carne, las frutas, los frutos secos y el carácter dulce y aromático de la guayaba.
¿Es realmente un platillo tradicional el chile Aguascalientes?

En poco menos de tres décadas, el platillo ha pasado de ser una creación de una casa gastronómica a formar parte del repertorio culinario con el que Aguascalientes se representa a sí mismo. La inclusión del Chile Aguascalientes en un billete de la Lotería Nacional en 2023, dentro de un proyecto conjunto con CANIRAC para difundir un platillo representativo de cada estado, es una muestra de la dimensión que ha adquirido dentro de la gastronomía local.
Tal vez ahí está precisamente lo interesante de su historia: no estamos ante una receta antigua que sobrevivió al paso del tiempo, sino ante una receta que está construyendo su propia tradición.
El Chile Aguascalientes nació en una época concreta, alrededor de una familia dedicada a la hotelería, los banquetes y la gastronomía; incorporó productos asociados con el territorio y fue concebido para representar a un estado ante visitantes de enorme relevancia. Con el paso de los años, aquella creación comenzó a ser reconocida como parte de la identidad culinaria hidrocálida.
¿Qué hace diferente al Chile Aguascalientes?

A diferencia del chile relleno tradicional y del chile en nogada, el Chile Aguascalientes utiliza chile ancho seco, incorpora frutas y frutos secos al relleno y lleva la guayaba a la salsa.
Durazno, membrillo, uvas pasas, almendras y nueces construyen un perfil dulce y especiado que refleja algunos de los productos asociados con la gastronomía hidrocálida. La guayaba, particularmente vinculada con Calvillo, se convirtió en uno de sus elementos distintivos.
La biznaga formaba parte de algunas versiones de esta preparación, pero hoy debe evitarse su uso. La extracción de biznagas para elaborar acitrón ha contribuido a la disminución de estas cactáceas y su aprovechamiento está sujeto a restricciones ambientales. Por ello, las recetas contemporáneas utilizan sustitutos como chilacayote, papaya o alguna otra fruta cristalizada.
Y quizá ahí también se refleja algo importante de la cocina mexicana contemporánea: la capacidad de adaptarse sin perder identidad.
Un chile relleno moderno que ya se siente tradicional: Chile Aguascalientes

Lo interesante del Chile Aguascalientes es que, a pesar de su historia relativamente reciente, en pocas décadas ha adquirido un lugar dentro del repertorio gastronómico con el que Aguascalientes se representa a sí mismo. Ya aparece en encuentros de cocina tradicional y en publicaciones dedicadas a la gastronomía del estado.
Tal vez porque reúnen muchos de los elementos que históricamente han definido las grandes celebraciones culinarias del país.
Además, la salsa de guayaba aporta algo particularmente mexicano.
En Aguascalientes, la guayaba tiene una relación particularmente estrecha con Calvillo, donde se ha convertido en un emblema cultural y gastronómico. La Universidad Autónoma de Aguascalientes destaca precisamente su presencia en dulces, bebidas, salsas y otros productos, y señala al Chile Aguascalientes como una expresión contemporánea de esa relación entre producto y cocina regional.
El resultado es elegante sin perder calidez y festivo sin dejar de sentirse casero.

Receta Chiles Aguascalientes
Ingrediente principal
4 o 6 chiles anchos (depende de su tamaño)
Ingredientes hidratación de chiles
2 tazas de agua
20 gramos de piloncillo rallado
1 vara de canela grande
4 hojas de laurel
1 taza de vinagre de manzana o piña
Ingredientes relleno
300 gramos de carne de res
300 gramos de carne de cerdo
½ cebolla picada en cubos pequeñitos
4 dientes de ajo finamente picados
100 gramos de nueces picadas
100 gramos de almendras
3 duraznos picados en cubos medianos
3 membrillos picados en cubos medianos
100 gramos de uvas pasas
100 gramos de fruta cristalizada en cubos medianos
Hierbas de olor
Sal al gusto
Aceite el necesario
Ingredientes salsa
10 guayabas
½ litro de crema
Licor de guayaba al gusto (opcional)
Azúcar al gusto
1/2 taza de agua (Opcional)
Preparacion
1.- En una olla calienta el agua con el piloncillo, la canela, el laurel y el vinagre. Cuando el piloncillo se haya disuelto, retira del fuego e incorpora los chiles anchos. Déjalos hidratar durante unos 20 minutos, hasta que se suavicen.
2.- Después de ese tiempo saca los chiles, abrelos y saca las semillas y limpia.
3.- En cuanto al relleno en una cacerola con un poco de aceite a calentar para freír la carne de cerdo y res, cebolla, ajo por unos 5 minutos después agrega las nueces, durazno, membrillo, uvas y fruta cristalizada, revuelve por 5 minutos más y por último sazona con las hierbas de olor y sal al gusto.
4.- Para la salsa, en una olla calienta la crema y las guayabas hasta que se puedan moler con una cuchara de madera, apaga y agrega el licor (opcional) y azúcar hasta disolverlos por completo. Reserva.
5.- El armado es muy sencillo. Toma los chiles y rellena con cuidado con la mezcla de la carne, colócalo sobre un plato y rocía con la crema de guayaba. Para decorar puedes espolvorear pasas o unas hojas de cilantro.

Una receta que merece ser más conocida: Chile Aguascalientes
Aunque los chiles Aguascalientes todavía no tienen la fama nacional de otros grandes platillos mexicanos, poseen todo para convertirse en un clásico contemporáneo:
- historia,
- identidad regional,
- equilibrio de sabores,
- y una personalidad imposible de olvidar.
Además, representan algo muy interesante dentro de la gastronomía mexicana actual: cómo una receta relativamente moderna puede integrarse tan bien a una tradición culinaria mucho más antigua.
Y honestamente, después de probarlos, resulta fácil entender por qué terminaron formando parte del orgullo gastronómico hidrocálido.
Preguntas frecuentes sobre el Chile Aguascalientes

¿Qué es el Chile Aguascalientes?
Es una preparación relativamente reciente de la cocina de Aguascalientes elaborada con chile ancho seco, relleno de carne y una combinación de frutas y frutos secos, generalmente acompañada de una salsa cremosa de guayaba.
¿De dónde es el Chile Aguascalientes?
El Chile Aguascalientes pertenece a la gastronomía de Aguascalientes, México. Su origen se sitúa a finales del siglo XX y está relacionado, según la versión más difundida, con un banquete celebrado durante el gobierno de Ernesto Zedillo. La historia se atribuye a un equipo gastronómico de Aguascalientes y ha sido recogida por distintas publicaciones, aunque conviene presentarla como una tradición de origen y no como un hecho histórico completamente documentado.
¿El Chile Aguascalientes es lo mismo que un chile en nogada?
No. Ambos comparten la combinación de chile, carne, frutas y frutos secos, pero son preparaciones diferentes. El Chile Aguascalientes utiliza chile ancho seco y se distingue especialmente por su salsa de guayaba. El chile en nogada pertenece a la tradición gastronómica poblana y se prepara con una salsa de nuez de Castilla.
¿Qué chile se utiliza para preparar el Chile Aguascalientes?
Tradicionalmente se utiliza chile ancho, es decir, el chile poblano maduro que ha sido secado. Su tamaño permite rellenarlo y su sabor combina bien con el perfil dulce y especiado de la preparación.
¿El Chile Aguascalientes se come capeado?
No es necesario. Una de las características que lo diferencian de muchos chiles rellenos tradicionales es que normalmente se presenta sin capeado, con el chile hidratado, relleno y acompañado por la salsa.
Para seguir leyendo
Universidad Autónoma de Aguascalientes — “La guayaba, emblema cultural y gastronómico de Calvillo”: excelente para la relación entre guayaba, territorio e identidad.
Secretaría de Agricultura — “Envían chiles rellenos congelados a Estados Unidos y Canadá”: muestra la importancia comercial que alcanzó la producción de chiles rellenos en Aguascalientes.
Animal Gourmet — “Chile Aguascalientes, el primo lejano de los chiles en nogada”: fuente periodística que recoge la versión del origen del platillo y una receta de cocinera tradicional.
Instituto Cultural de Aguascalientes / Encuentro de Cocina Tradicional Centro Occidente: documenta al Chile Aguascalientes dentro de una muestra de cocina tradicional del estado.
¿Tienes otra pieza de esta historia?
La historia del Chile Aguascalientes todavía puede tener piezas que no aparecen en los libros ni en las publicaciones disponibles en línea.
Si conoces a alguien que haya participado en aquel banquete, tienes un recetario, una fotografía, una versión familiar de la receta o algún documento que ayude a reconstruir sus primeros años, me encantará conocerlo.
Las aportaciones son bienvenidas y, antes de incorporarlas al archivo de Mixturis, serán contrastadas con otras fuentes.
Si disfrutas descubrir cómo una receta puede convertirse, con el tiempo, en parte de la identidad de un territorio, puedes suscribirte a la newsletter de Mixturis y seguir acompañando estas historias de cocina y memoria. También puedes encontrarme en linktr.ee/mixturis.
Encuentra el sabor de tu vida
Hasta la próxima receta
Ensalada de Nochebuena: historia y receta mexicana
Conoce la historia de la ensalada de Nochebuena mexicana y prepara esta colorida receta con betabel, frutas, jícama y cacahuates.
New York Cookies: El Fenómeno de las Galletas Gigantes
Descubre qué hace especiales a las New York Cookies y prepara estas galletas gigantes, doradas por fuera, suaves por dentro y llenas de chocolate.
El auténtico dulce de tejocote en almíbar de piloncillo
Cómo hacer dulce de tejocote con piloncillo paso a paso: historia prehispánica, usos en Día de Muertos, ate, mermelada y miel para buñuelos. Receta tradicional.
16 de septiembre Articulo Basicos de Cocina Coleccionables Comida Americana Comida Asiática Comida Belga Comida de Cuaresma Comida del Mar Comida Española Comida Europea Comida Francesa Comida India Comida Inglesa Comida Internacional Comida Italiana Comida Latinoamericana Comida Medio Oriente Comida Mediterranea Comida Mexicana Comida Navideña Comida Portuguesa Comida Saludable Comida Tex-Mex Comida Vegana Comida Vegetariana Creaciones Mixturis Día de Muertos Edición Especial Panaderia Para carnivoros Pasta Postre Repostería

